鑼鼓喧天裡的心情故事

【駐春美團特派記者 捷笙 台北信義區採訪報導】


『古鏡奇緣』對春美歌劇團而言是一齣特別有意義的戲，藉由一面古鏡將現代和古代兩個時空連結，這樣的架構在影像產品上不是新鮮，對舞台的歌仔戲來說卻是難得。

一般民戲中胡撇仔戲，沒有時空背景、造型當然也就可古可今，談不上邏輯，這齣戲因為一面古鏡的穿梭時空，讓這些胡撇仔元素都合理邏輯化了。

演出的人忙著『改頭換面』，看戲的人則津津有味的看著時空在舞臺上變化。

這齣戲於04年首演，06年整整停了一年，沒看見劇團演出這齣戲碼。

今年台北燈節似乎又喚起沉睡的古鏡，再次現身元宵花燈的舞台，隔兩個月不僅出現在台北社教館策劃的社區巡禮活動中、也將在端午節在台南和鄉親們共度端陽。

演出多場的『古鏡奇緣』，隨著演員組合的不同，展現了新的風貌，尤其在六月九號信義國中演出的場次中，出現了『吳平』的新代言人小麗華。

『古鏡奇緣』中吳平是一個背負國仇家恨重擔的人，他『身在曹營心在漢』，可以說是『無間道』一枚，內心深處卻是一個想愛又不敢愛的人，直到末了留下一絲的遺憾。

過去這腳色由銘壕飾演，最近銘壕因為健康因素暫別舞台，『吳平』這腳色誰來詮釋成了戲迷另一種期盼。

小麗華是春美歌劇團這一年來備受矚目的小生，她突飛猛進的表演實力，吸引不少簇擁的戲迷，也讓她有了賦予『吳平』新生命的機會。


信義國中演出當天下午彩排，她一出場唱完曲，台下觀眾就拍掌叫好，戲迷的熱情給了她很大的肯定。

由於第一次演出『吳平』，相較於其他演員，小麗華的走位更需要花多一點力氣，這時也看到其他團員適時的告訴她，這時她應該站那兒？走到那兒？


小麗華自己也不諱言真的有點緊張，尤其自己SOLO舞劍的部份，有點驚驚。

這樣的情緒讓她在北上前民戲的後台，一有空就啃劇本、練舞劍、唸口白。

正式演出時，她最擔心的部分還是有點不順暢，但是一進入後台，換好裝她又坐下拿起劇本，絲毫不讓心情受到影響。



這樣的畫面讓小記想起在保安宮演出『紅燭淚』時，戲都已經快到尾段了，在後台等著出場的小麗華，還是不厭其煩的比畫起身段，這樣的畫面其實挺動人的，也讓人深刻了解，為什麼小麗華在短短時間可以吸引這麼多人的注目。

因為個人因素中斷十幾年戲劇生涯的她，能在短時間重新在舞臺發光，除了本身基本功外，心真的很重要吧。

現在歌仔戲的外台環境，讓社會上不少人還是覺得他們不是演員，只是比比身段唱唱歌，不過如果同樣也用『心』去看這些演員，也能發現好演員在簡陋的舞臺上，努力蛻變。

這個星期五，春美歌劇團又將在台南縣政府南區服務中心演出『古鏡奇緣』，相信一回生二回熟每回都用心的小麗華，一定可以讓『吳平』更加亮眼。

【小麗華古鏡演出片段】
【訓子調】
吳平：
身在曹營心思漢 家仇國恨血淚斑斑
盼望一朝償恩怨 驅逐韃奴還我河山

【都馬調】
百合：
一向嫻靜軟弱心性 如此作為豈不羞煞人
吳平：
青梅竹馬形影相近 早已對伊情愫暗生
無緣無份嘆奈何 只有一字忍心上刀

【七字仔】
吳平：
義軍兄弟浴血奮戰 千萬百姓叫苦連天
妳怎能安享紫金殿 將重大任務化成雲煙
忘記滅胡興漢責任大 忍心讓同胞受拖磨

【七字搖板】
茗雪：
我愛恨兩難怨造化 只好是利劍斷情花

---

台南縣南區服務中心端午節晚會－歌仔戲之夜<古鏡奇緣>
2007年6月15日 晚上7:30 台南縣政府南區服務中心門口(台南縣歸仁鄉信義南路78號)
地理位置圖