文／星星
跟著「美雲仔」四處跑的戲迷們，除了稱陳美雲「美雲仔」外
通常為了方便敘述，也就直呼她叫「小生」
小生她近些年來常「反串」老旦角色
《楊家將》裡的佘太君和《河邊春夢》的鴇姨都是


喜歡小孩的美雲仔和陳昇霖老師的女兒像母女一樣。

日戲「楊家將系列」讓妳聽過癮

劇團在「霞海盛會」的三天日戲是「陳美雲劇團」看家戲──楊家將系列
戲中，陳美雲挑演老旦佘太君，唱唸老辣到不行
歌仔戲在小生戲當道的此時此境(明珠團例外)，老旦、粗角幾乎是邊配而已
陳美雲劇團「老旦戲」力道如何？這是值得觀察的….


小生「反串」老旦，這樣扮相份量夠吧！

霞海盛會，三晚風格迥異的夜戲

6月30日 7pm 《大金橋》

大金橋是內台時期的經典劇目，劇情幾經錘鍊，算是很成熟的

小生說：「這齣戲戲肉夠，要看的全是演員的身段與唱唸……」
至於會流傳久遠的好戲，一般都因它有很經典的「嶄頭」
小生說：「這齣戲的〝三不斬〞──見天地不斬；在皇城內外不斬；
日、夜不斬──這是帝王家的特權，小小朝臣陳慶龍如何破解，才殺得了皇家子弟？」

劇名為甚麼稱「大金橋」？
小生說：「通往皇太后的寢宮須經過大金橋，沒有聖旨或太后玉旨，私闖大金橋是大逆不道的。所以陳慶龍兩手空空，他怎麼過大金橋去抓人辦案？這好玩，劇情精采…..」

我懷疑一座應該很小的「大金橋」真這麼難搞定嗎？
小生說：「眼看暴眼，手指斷指，人過必死。大金橋戒備比總統府還森嚴…」

談大金橋時小生還跟我上了一課歷史
小生說：「清朝10個皇帝(準確的數出來了)，這齣大金橋應該和《道光斬子》同時。那主角陳慶龍是林則徐的老師，妳們不知道嗎…..」


7月1日 7pm 《判官與書生》

是漫畫改編過來的？
小生說：「民國80年前後，劇團因為撫順街的戲路很多，所以得準備很多新戲應付；於是就請阿富仔幫我編新戲，他前後幫我改編《判官與書生》《龍女奇緣》《紙新娘》。三齣戲都是漫畫書改編過來的，經一演再演，口碑都不錯，很多劇團後來也揀去演，尤其是《紙新娘》…..」

是漫畫改編的？很厲害ㄟ，那個編劇「阿富仔」是誰呢？
小生(….忘了？)：「就演《刺桐花開》那個…..那個阿富仔….喔，呂芳富啦！他是中壢那邊的人，內台時期的粗角演員。說戲說的不錯…..」

諸位民戲班的團主們，演《紙新娘》或《判官與書生》《龍女奇緣》時，是不是該把呂芳富老師的名字show一下呢？
小生又說：「這齣戲有沒有成功的把漫畫味變成歌仔戲味？請大家看完我們美雲仔演出的《判官與書生》后，能給我們寶貴意見。」


創團開始的小文和美雲仔照槍。


創團開始的美雲仔。請看看有很多「賞金」咧。


7月2日 7：00 pm 《金收樓拆》

是團長看日劇「薔薇芭樂」改編過來的？
小生說：「我成立劇團不久，約民國69年，在看完日劇「薔薇芭樂」時，很感動，就和朋友邊聊邊改。譬如日本的株式會社社長我把當變成大奸臣….，拿了人家給的錢，不替人家解決問題，還倒推一把，入人於死地。這齣戲演出來後，反應不錯，我們劇團常演啦！」

為甚麼劇名是《金收樓拆》？
小生說：「我感覺劇情就在說忘恩負義、過河拆橋、船過水無痕的故事，因此我就直接命名做《金收樓拆》，這不是很好嗎？」


後記：
小生她從內台演到外台，外台又演進劇場，然後兩岸交流她也沒缺席。每年都會在淡季飛去美國一兩個月做閒人。她能戲很多，也編了很多戲，所以問她劇中人名時，她大該都頓了一下──她腦子裡記憶檔存放太多，需要開檔案讀取──還好機器不算老舊，所以人名都唸的出來。我問她，偶而會不會錯亂把「英台」叫成了「寶釧」呢？

大家覺得呢？

最後，再提醒各位看倌：三齣夜戲，一種情懷，想一窺堂奧，就到大稻埕來吧！



戲班後台，甚麼時候春天來？


戲服上的汗水得烘乾，戲服才能穿的長久。



96年台北霞海城隍文化祭－再現大稻埕風華
時間：96年6月25日（一）至7月07日（六）
地點：大同區永樂廣場（台北市大同區迪化街一段21號）
6月30日（週六）陳美雲歌劇團 日：4pm《北宋楊家將之五台會》；夜：《大金橋》
7月01日（週日）陳美雲歌劇團 日：《北宋楊家將之八郎探母》；夜：《判官與書生》
7月02日（週一）陳美雲歌劇團 日：《北宋楊家將之青龍關》；夜：《金收樓拆》
註：日戲下午三點演出(6/30為四點演出)、夜戲晚上七點演出


【延伸閱讀】
96年台北霞海城隍文化祭－再現大稻埕風華 演出戲碼(霞海城隍文化祭各團演出日程表)
96年台北霞海城隍文化祭6/25登場(霞海城隍文化祭介紹)
霞海城隍文化祭 行前紀事(民戲與公演的介紹)
祖師爺的「活」飯碗 外台戲的講戲文化(認識民戲的講戲文化)
走過大稻埕(上) 、走過大稻埕(下)(霞海城隍廟週邊美食推薦)


點閱數

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 twoproject 的頭像
twoproject

鑼鼓喧天裡的心情故事

twoproject 發表在 痞客邦 留言(34) 人氣(279)