【駐天團特派記者 小妹子特別報導】
「親愛的昭錦老師：是個美麗的夜晚………我的內心激盪如洶湧波濤，除了驚嘆、感動之外，還有複雜的愧疚感；過去，是西方古典音樂和歌劇占據我的心，然而在那個美麗的夜晚，是你們徹徹底底的俘擄了我！………極盡優雅清麗的衣衫裡，襯托出老師俊秀的扮相和近乎完美的身段…..童年看戲的溫馨甜美記憶，又一點一滴浮上心頭。………」
這是一封刊登在屏北區社區大學採社錄中的部份文章，投稿的呢是位社大學員，在觀賞「弦月霜天」演出後，難以壓抑的澎湃情緒，心有所感寫下了這封信。文中所提到的「昭錦老師」也就是我們天字團的三姐～陳昭錦。
天字團四個姐弟各個可說是文武全才，身為戲班囝，與生俱來的戲感以及後天的努力，造就了個人舞台上的獨特魅力。相信看過弦月的人，對三姐所飾演的宋弓月這個角色，在詮釋親情與仇恨間的糾葛時，一幕幕都扯動了你我的心。
宛若遊牧民族的生活，使她們的出生都特別不一樣，而三姐呢就是劇團在外演出時，在屏東酒廠內商借地方出生的。或許耳濡目染的環境，人講不會吹簫也會打拍，在沒有正式學戲前，常常擔任救火隊，而原本要繼續升學的她，在父親決定創立新團後，毅然放棄了學業，投入劇團開始了梨園生活。
做為戲班囝，要比其他人更努力學習，箇中辛苦，旁人無法體會。據說她還是從學做三八的起家呢！而且還演三八演到主家給賞金，你一定無法想像吧！英挺的三姐和搞笑的三八怎麼兜的起來。直到成為可以獨當一面小生之後，竟然還有人指定想看到她演三八。
不過，不論是什麼角色，這就是認真的三姐，每個角色都有它的靈魂，一個演員責任就是要演活每個角色，對自己和觀眾負責。這樣的她，使得現在除了演戲外，還多了一個角色～社大專任講師，擔綱起了傳承任務，深入社區，在屏北區社區大學裏教授歌仔戲。而舞台上的她和教學的她有什麼不同呢？現在就和大家分享一下鮮為人知的一面。
在前面節錄文章的敘述中，就隱約可見端倪囉！在劇團和家庭的支持鼓勵下，三姐轉戰社大，但畢竟演戲與教學還是有著很大的不同，教學所面對的是來自四面八方的社會人士，如何將自己的所學和經驗，清楚明瞭教給每位學員，可是一門很大的學問，不過從三姐的學生以及指導參與的社區學校活動中，就可以知道這個課題是難不倒她的。
一張張的照片，看到了三姐的教學成果，曾問過三姐百忙中，怎麼想走入社區和教學中？
她說起初是被一群無私奉獻的歌仔戲愛好者所感動，進而許下了這個承諾，再忙再累也是甘之如飴。而且深入之後，發現其實發掘和培養歌仔戲觀眾是很重要的，歌仔戲就是許許多多優秀的人來學，他們不一定要從事這個行業，但卻能讓歌仔戲提昇層次，把咱台灣的戲介紹給全世界知道。以自己微薄的力量，讓養大她的歌仔戲，可以在社區中深耕發芽，拓展開來。而她也從各行各業的人身上學習，教學相長，受益匪淺。
訪問了一些三姐的學生，眼中的昭錦老師是怎麼樣的一個人？
統籌起來的答案有認真、不馬虎、指揮若定，讓人有一種安定的感覺等等。三姐說這是大家抬愛了，不過傳承傳承，要傳也得有人承、有人會欣賞，自己絕對不是是最好，但只要大家需要她，她就會義無反顧的走下去，即使這條路再長、再遠。而昭錦老師不僅僅是教戲，還會和學員分享戲劇的生命。戲劇是有生命的，一句台詞會有多種的詮釋，一齣好戲會讓人一再回味，一個好的演員會讓一個小角色都能發光、發亮，這也是三姐對自己以及學生的期許。
這就是教學的三姐，也是你所不知道的三姐。
【三姐的教學影音片段】
「親愛的昭錦老師：是個美麗的夜晚………我的內心激盪如洶湧波濤，除了驚嘆、感動之外，還有複雜的愧疚感；過去，是西方古典音樂和歌劇占據我的心，然而在那個美麗的夜晚，是你們徹徹底底的俘擄了我！………極盡優雅清麗的衣衫裡，襯托出老師俊秀的扮相和近乎完美的身段…..童年看戲的溫馨甜美記憶，又一點一滴浮上心頭。………」
這是一封刊登在屏北區社區大學採社錄中的部份文章，投稿的呢是位社大學員，在觀賞「弦月霜天」演出後，難以壓抑的澎湃情緒，心有所感寫下了這封信。文中所提到的「昭錦老師」也就是我們天字團的三姐～陳昭錦。
天字團四個姐弟各個可說是文武全才，身為戲班囝，與生俱來的戲感以及後天的努力，造就了個人舞台上的獨特魅力。相信看過弦月的人，對三姐所飾演的宋弓月這個角色，在詮釋親情與仇恨間的糾葛時，一幕幕都扯動了你我的心。
宛若遊牧民族的生活，使她們的出生都特別不一樣，而三姐呢就是劇團在外演出時，在屏東酒廠內商借地方出生的。或許耳濡目染的環境，人講不會吹簫也會打拍，在沒有正式學戲前，常常擔任救火隊，而原本要繼續升學的她，在父親決定創立新團後，毅然放棄了學業，投入劇團開始了梨園生活。
做為戲班囝，要比其他人更努力學習，箇中辛苦，旁人無法體會。據說她還是從學做三八的起家呢！而且還演三八演到主家給賞金，你一定無法想像吧！英挺的三姐和搞笑的三八怎麼兜的起來。直到成為可以獨當一面小生之後，竟然還有人指定想看到她演三八。
不過，不論是什麼角色，這就是認真的三姐，每個角色都有它的靈魂，一個演員責任就是要演活每個角色，對自己和觀眾負責。這樣的她，使得現在除了演戲外，還多了一個角色～社大專任講師，擔綱起了傳承任務，深入社區，在屏北區社區大學裏教授歌仔戲。而舞台上的她和教學的她有什麼不同呢？現在就和大家分享一下鮮為人知的一面。
在前面節錄文章的敘述中，就隱約可見端倪囉！在劇團和家庭的支持鼓勵下，三姐轉戰社大，但畢竟演戲與教學還是有著很大的不同，教學所面對的是來自四面八方的社會人士，如何將自己的所學和經驗，清楚明瞭教給每位學員，可是一門很大的學問，不過從三姐的學生以及指導參與的社區學校活動中，就可以知道這個課題是難不倒她的。
95-2屏東縣社區大學期末成果展暨課程博覽會～小秀身手
指導「2006年昌黎祠韓愈文化祭」演出客家電視台新聞專訪
95/12/3 關懷老人指導學員於內政部南區老人家演出福祿添壽
96/1/29~31崁頂港東國小歌仔戲傳唱研習營
96/2/10屏東縣私人啟智教養院指導演出
96/2/18屏東內埔老街「阿婆的過年味緒」演出活動合影
96/3/17母語協會說學逗唱話母語講師
一張張的照片，看到了三姐的教學成果，曾問過三姐百忙中，怎麼想走入社區和教學中？
她說起初是被一群無私奉獻的歌仔戲愛好者所感動，進而許下了這個承諾，再忙再累也是甘之如飴。而且深入之後，發現其實發掘和培養歌仔戲觀眾是很重要的，歌仔戲就是許許多多優秀的人來學，他們不一定要從事這個行業，但卻能讓歌仔戲提昇層次，把咱台灣的戲介紹給全世界知道。以自己微薄的力量，讓養大她的歌仔戲，可以在社區中深耕發芽，拓展開來。而她也從各行各業的人身上學習，教學相長，受益匪淺。
訪問了一些三姐的學生，眼中的昭錦老師是怎麼樣的一個人？
統籌起來的答案有認真、不馬虎、指揮若定，讓人有一種安定的感覺等等。三姐說這是大家抬愛了，不過傳承傳承，要傳也得有人承、有人會欣賞，自己絕對不是是最好，但只要大家需要她，她就會義無反顧的走下去，即使這條路再長、再遠。而昭錦老師不僅僅是教戲，還會和學員分享戲劇的生命。戲劇是有生命的，一句台詞會有多種的詮釋，一齣好戲會讓人一再回味，一個好的演員會讓一個小角色都能發光、發亮，這也是三姐對自己以及學生的期許。
這就是教學的三姐，也是你所不知道的三姐。
【三姐的教學影音片段】
點閱數
文章標籤
全站熱搜
報馬仔 (6)
看到三姐如此用心傳承，<br /> 內心的感動無法以筆墨形容，<br /> 也看了異於平時粉墨登場的三姐，<br /> 更了解貼進三姐的世界，<br /> 謝謝小妹子如此詳盡的報導^^
三姐真的很認真!每次都能感覺到她的用心~她為<br /> 了傳承這麼努力真是太偉大了!^///^
哇！影片中跑馬的三姐好帥唷！
很謝謝小妹子詳盡的報導，讓我們對三姐更加了<br /> 解，看到三姐您對薪傳那麼盡心盡力，讓我不禁<br /> 對妳豎起了大姆指，妳的用心及努力我相信大家<br /> 都是有目共暏的，歌仔戲需要更多像妳這樣子的<br /> 人，來將傳統藝術發揚光大，三姐妳真的很偉<br /> 大！
看完影片,內心陣陣的感動與喜悅久久無法平<br /> 息!!因為是三姊.不可諱言的,或許知道三姊的人<br /> 不多,欣賞三姊的人不多.很感謝有這樣的機會讓<br /> 我們能夠好好的認識三姊.我相信,終有一天,她<br /> 的努力,認真的傳承與推廣歌仔戲的志願.會在南<br /> 台灣的這片土地上開花結果!!更希望有志人士能<br /> 夠相互鼓勵,不要只是一昧的批評與毀謗!!<br /> 三姊,加油囉!!三姊,謝謝妳!!<br /> 明華園天字團的版工美女~~謝謝妳喔!!
小妹子,感謝你!!^o*
小妹子:謝謝你ㄉ詳細報導
影片好精采唷<br /> 將三姊ㄉ每ㄍ活動 都呈現出來<br /> c c .........感恩啦~
歹勢啦!!其實這篇報導來自於很多人的付出,包<br /> 括了許許多多的社大人。昭錦老師因受到愛戲人<br /> 的感動而許下了傳承的承諾,我們則感動於昭錦<br /> 老師用心的教導而願意花更多的時間來學習,不<br /> 論在歌仔戲或生活上與老師教學相長,我也要感<br /> 謝這些愛戲人讓我有機會能向昭錦老師習藝,圓<br /> 了十幾年來的夢想!!
讚讚讚帥帥帥跑馬那段真帥，三姊讚啦！小妹子<br /> 謝謝你的詳細報導喔！三姊真卡哇伊呦！<br /> 看到三姊對薪傳這麼認真真豎起大拇指說三姊讚<br /> 啦！
要有個詳盡的報導不是件容易的事，<br /> 文字的敘述可以訪談，<br /> 但圖片和影檔的保存是需要這些默默努力貢獻的<br /> 朋友和戲迷們辛苦的成果，<br /> 這次三姐的報導版工沒能幫上什麼忙，是小妹子<br /> 和三姐身邊的許多朋友所付出的努力，由衷的謝<br /> 謝她們，<br /> 果真是一整個優，一整個打動人心，<br /> 認真的女人最美，果然不錯！
謝謝小妹子智囊團的詳實報導，身為社大生一員<br /> 的我們，真的粉榮幸有這樣優質的昭錦老師，她<br /> 教戲不僅要我們雕身段，連情境都要營造，有如<br /> 處在這要角色中而不隨便。<br /> 也歡迎高屏地區的朋友們下學期加入這個大家庭<br /> 喔，記得是屏北社區大學喔。
小妹子，謝謝你的報導喔<br /> 三姐真的是一個認真的人<br /> 看到這麼多的活動照片<br /> 才發現這一年來社區大學的學員<br /> 跟三姐一同參與這麼 多活動<br /> 大家都辛苦了，加油<br /> 認真的人真的最美麗<br /> <br /> <br />
人生往往因感動而成就了許多美好的事情,而感<br /> 動來自於彼此間的真誠相待,真的很棒!!
終於出現三姐的文章了！<br /> 三姐原本就是一個低調謙虛的人<br /> 記得之前天團在高雄鼓壽宮天團上演《贖罪行》<br /> 之前，跟三姐聊了很多。<br /> 偷偷說：他是一個懂得做功課的好老師，而且也<br /> 有很多寶可以挖！<br /> 很羨慕屏東社大能聘請到三姐去教學，談話間三<br /> 姐直讚賞社大學生的認真與學習，尤其與我在傳<br /> 藝中心參加歌仔戲研習營的素惠姐，更是因為興<br /> 趣而挑起歌仔戲傳承發揚的志向，當然還有很多<br /> 社大的前輩們...只是還無緣與你們結識，呵<br /> 呵！加油喔，要讓薪火不斷地傳延下去。<br /> by明道‧甲生
嗯！！感謝小妹子的報導!!我認同上面的人說<br /> 的"認真的女人最美麗！"有些演員不見得有這份<br /> 認真,賣弄著自己的一點小身段,就驕傲的不可一<br /> 世....其實真的要向三姊的認真學習！！<br /> 大家加油！！
三姐雖然我只是都在台下看妳的演出，並沒有跟<br /> 妳有過深入的交談，但是藉由這個專訪，讓我對<br /> 妳更加了解，也讓我知道我所支持的人，是一個<br /> 這麼棒的人，也非常謝謝小妹子的報導，讓跟我<br /> 一樣對三姐不是很了解的人，都能藉由這個專訪<br /> 對三姐有更深一層的認識！！
從這麼熱烈的回應當中，看來三姐在社大的用心傳承，為她在表演之外，<br /> 另闢了一個歌仔戲傳承與推廣的新舞台。<br /> 加油啊!
我沒有看過三姐的演出，但是當我看到這個標題<br /> 的時候，很吸引我想去一探究竟，看這篇文章到<br /> 底在寫些什麼？<br /> 我把這篇文章從頭到尾看過一次，我覺得三姐真<br /> 的是一個值得，那些喜歡她愛護她的戲迷朋友<br /> 們，去支持及愛護的人，我想我因為看完這篇文<br /> 章之後，反而讓想要更認識三姐，更想去看三姐<br /> 的演出，三姐加油喔！<br /> 因為皇天不負苦心人，妳的用心及努力，一定會<br /> 讓更多人注意到妳的，我就是其中之一喔！
感謝!感謝!感謝大家!!<br /> <br /> 想更加認識了解三姊(陳老師)與屏北區社區大學<br /> 中的群英歌仔戲實驗劇團嗎!?<br /> 歡迎光臨 <br /> <br /> 三姊的部落格<br /> http://tw.myblog.yahoo.com/jw!<br /> iKv1OXCIGBZa7ZzN2WJ6Mv7nYzqUiXaS<br /> <br /> 群英歌仔戲實驗劇團<br /> http://tw.myblog.yahoo.com/jw!<br /> HICBIFCLERCi6fhC8kKtW_pI/article?<br /> mid=2206&prev=2208&next=2195<br /> <br /> 讓我們一起為台灣傳統藝術文化盡一份心力!!<br />
恭喜！恭喜！終於看到三姊的專訪囉"三姊真的<br /> 是一位很棒的老師喔，認真又努力，有時怕我們<br /> 上課太累，還會說些笑話讓我們輕鬆一下，真是<br /> 難為她了，最後，我們還是要說：我們太愛妳<br /> 了。~~~哈哈！我提前過教師節囉！
感動ㄋㄟ，三姊的認真讓大家都能肯定她，真替<br /> 她高興。
看到三姐認真傳承著傳統藝術精神,這種心情真<br /> 是讓人感動,希望三姐在加油..
三姐加油！！我永遠支持妳！！
三姐妳真的很棒！認識妳真好！！
<br /> 人與人之間的緣分是很奇妙的,回想起和三姊<br /> 接觸的過程中,親切'有禮及坦率是她給我的第一<br /> 個印象,雖然不常看到她演出,但是她的演出方式<br /> 卻會讓人覺得很自然.舒服.<br /> 私底下,偶爾會與三姊通通電話,她總是不忘<br /> 對人噓寒問暖,那是一種發自內心的關心!知道她<br /> 在屏東的社區大學傳承歌仔戲,讓我有股衝動想<br /> 去看看,可是沒膽去學習,因為覺得自己沒膽上台<br /> 表演.嗯恩,我想我還是在台下為三姊鼓掌好了!!<br /> 三姊,祝你 事事順利!!<br />
錦：您真棒我永遠愛您.愛您的軒
謝謝小妹子的報導.讓我們更加"崇拜三姐"了.<br /> 三姐甘巴茶!
三姐我是妳的忠實戲迷，我覺得妳在台上的演<br /> 出，堪稱爐火純青，妳在我心目中永遠是最棒的<br /> 小生，當我看完這篇專訪之後，我更加地崇拜<br /> 妳，因為妳為了歌仔戲的傳承，那麼地盡心盡力<br /> 的努力，三姐我以妳為榮，更高興我支持的人，<br /> 是那麼地的棒，三姐甘巴茶喔！！
今天大家要ㄑㄢ平金龍殿 看三姊ㄉ演出唷
喜歡三姐的朋友們，記得７月３日星期二台南安<br /> 平金龍殿公演”弦月霜天”，大家一定要記得去<br /> 幫三姐加油打氣喔！！<br /> 小瓜呆我呢？也一定會到現埸去幫三姐加油打氣<br /> 的，我們大家就相約７月３日台南安平金龍殿見<br /> 囉！！<br />
明天！就是明天囉！！大家要去台南金龍殿幫三<br /> 姐加加油喔！先預祝三姐公演圓滿成功！！
昨天我去看弦月霜天，看到三姐敬業的精神，雖<br /> 然左腳膝蓋受傷，卻不顧左腳傷口疼痛，還是忍<br /> 痛敬業的把自己的角色，詮釋的淋漓盡致．<br /> 當下戲之後，我上後台去找三姐，想跟她打聲招<br /> 呼，卻看到三姐左腳膝蓋在流血，而且還把她白<br /> 色的褲子給染紅了，我當下看到三姐的傷口，真<br /> 的很捨不得，但是更佩服她敬業的精神，三姐我<br /> 永遠支持妳！妳在我心目中永遠是最棒的小生！
7/3的公演,我看了!<br /> 但是看了１場試演及６場公演的弦月霜天,<br /> 我深深覺得還是去年的７／２２台北霞海城隍廟<br /> 的演出最讓我感動.<br /> 大家辛苦了!!
這次台南的演出，比我前幾次看的弦月霜天更<br /> 好，非常感人喔！
http://tw.myblog.yahoo.com/jin-<br /> love/article?mid=966&prev=-1&next=927<br /> <br /> 趕快去瞧一瞧.不同於戲棚頂的三姊喔!!<br /> 走啊!!
還沒有去＂迷錦天城＂看＂不同於戲棚頂的三姐<br /> ＂的朋友們，要趕快去瞧一瞧吧！<br /> 真的是幸福ㄟ家庭啊！！<br />
三姊,傷好些了嗎?保重喔!!看您的部落格得知<br /> 7/14屏北區社區大學有課程博覽會.<br /> 好希望那天的到來.到時候見喔!!
三姊ㄉ傷 已經好些ㄌ!<br /> 看到大家對他這樣關心 她依定很感動ㄉ
等待７／１４的到來！！<br /> <br /> 別忘了去屏北區社區大學的課程博覽會為<br /> 喜愛歌仔戲的朋友們加油喔！！<br /> <br /> 屏北區社區大學網站<br /> http://www.ptcc.ptc.edu.tw/<br /> <br /> 地點...屏東市的大連路與自由路交叉路口<br /> 千禧公園薄膜廣場<br /> <br /> 課程博覽會（有各種課程新知）<br /> <br /> 時間為下午三點到六點<br />